20/08/2008
Vitesse et précipitation
Il voulait aller vite. Ses points ressemblaient quelquefois à des traits et ses traits à des points un peu longs... Mais pas toujours... Il s'en apercevait parfois et répétait après force " tiiit titit". Pour rendre un peu plus difficile la lecture (ou pour gagner du temps ?), ses signes étaient transmis sans espace et souvent, pour faire durer le suspense, les 6 devenaient B, ses V des 4 et vice versa...
Je me suis demandé s'il ne s'agissait pas d'un nouveau code...
J'ai eu à peu près le même étonnement le jour où j'ai découvert le code CW japonais ! Cela m'avait fait un choc. Je ne sais si l'épreuve de Morse est toujours nécessaire pour devenir Radioamateur au Japon mais pensez qu'à une certaine époque, nos amis subissaient deux examens, l'un dans le mode "JA" et l'autre dans celui mis au point par Samuel Morse et que beaucoup d'entre nous connaissent...
La réplique cinglante en télégraphie, SWOF (Send With Other Foot), identique à QLF (Left Foot), essayez le pied gauche... Le code Q n'est pas en reste avec son QSD ( Votre manipulation est défectueuse) mais laisse à penser que les contacts du manip sont peut-être encrassés ... Quant au code Z, il dit la même chose avec ZCK mais est plus nuancé, ZDH : vos points sont trop longs et ZDL s'ils sont trop courts !
Parmi toutes les finesses du code Z, j'ai noté une expression qui peut parfois être utile : ZAO qui signifie Je ne vous comprends pas en téléphonie, utilisez la télégraphie. Mais attention, souvenez-vous que la courtoisie commande de transmettre à la vitesse de son correspondant.
10:34 | Lien permanent | Commentaires (0)
07/08/2008
Pas besoin de moteur, la voile suffit...
Expression maritime bien connue qui m'est revenue à l'esprit en écoutant le trafic sur les bandes décamétriques ces derniers jours.
En particulier lors des concours, on s'aperçoit très vite que la tendance n'est pas au QRP... Si de surcroît certaines stations ont de toute évidence besoin d'un (voire plusieurs !) réglage ou tout au moins de rebrancher l'ALC, des portions de bande deviennent vite inutilisables.
Une station LZ à qui je faisais aimablement remarquer qu'elle n'occupait "que" 30 kHz sur la bande 20 mètres, m'a non moins aimablement répondu "mon TX est bien réglé, c'est un appareil de l'armée".
Alors dans ce cas...
Certains semblent avoir tout dépensé dans l'achat d'un linéaire et manifestement n'avaient plus un sou pour un récepteur correct ! Linéaire, linéaire, enfin pas toujours hélas. Et comment expliquer à un OM qui "arrive" 59 sur 20 kHz alors que d'autres sont aussi forts (voire plus) mais n'occupent que 3 à 4 kHz, qu'il a certainement un petit problème ?
Pas facile...
Brèves de trafic
- Un OM UA contacte J41... (Grèce) opéré par une YL. Il se confond en remerciements et pour finir lance un
joyeux "sayonara". Hélas tout ce qui commence par J ne vient pas du pays du soleil levant.
- Vus sur un cluster : QSL only direct or via bureau. Quelques lignes plus bas XY ... signale un DX et précise : No talker.
Terminons par une petite annonce qui m'a laissé songeur : Vds TX-RX impeccable, quelques coupures en émission.
Bof, si c'est pendant les "blancs"...
11:02 | Lien permanent | Commentaires (0)